UK Regional Accents

Where goats go to escape
User avatar
Jim Lahey
Posts: 1024
Joined: Tue Jun 30, 2020 8:26 am

I know this has probably be done before, but it has just recently dawned upon me how awful the Brummie accent is. I've started listening to TalkSport in the mornings and Gabby Agbonlahor's voice is like listening to a dentist's drill on your teeth. I'd never really thought much about Brummie accents beforehand, now I'm ultrasensitive :lol:

Other shockers:

-NI culchie. WTAF are you trying to say? Just write it down (if you can write, that is).

-NI Belfast Schmick (chav). Just awful.

-NI Derry. Whingey.

-Scouse. Obviously.

My picks:

-Female Embra accent can be quite attractive

-Female Welsh. Pity about the male version.

-Geordie

-Cornish
Ian Madigan for Ireland.
Dinsdale Piranha
Posts: 1031
Joined: Mon Jun 29, 2020 10:08 pm

"Birmingham - 3 million people with the same speech impediment" - Mike Harding.
User avatar
assfly
Posts: 4649
Joined: Thu Jul 02, 2020 6:30 am

I find it one of the most endearing thing about the UK, the regional variations.

But then again, I don't have to listen to it on a daily basis either.
User avatar
Ymx
Posts: 8557
Joined: Mon Jun 29, 2020 7:03 pm

Jim Lahey wrote: Mon Jul 17, 2023 8:11 am I know this has probably be done before, but it has just recently dawned upon me how awful the Brummie accent is. I've started listening to TalkSport in the mornings and Gabby Agbonlahor's voice is like listening to a dentist's drill on your teeth. I'd never really thought much about Brummie accents beforehand, now I'm ultrasensitive :lol:

Other shockers:

-NI culchie. WTAF are you trying to say? Just write it down (if you can write, that is).

-NI Belfast Schmick (chav). Just awful.

-NI Derry. Whingey.

-Scouse. Obviously.

My picks:

-Female Embra accent can be quite attractive

-Female Welsh. Pity about the male version.

-Geordie

-Cornish
Here here. Brummie is an abomination, and the sole reason I just can’t watch Peaky Blinders.
User avatar
Ymx
Posts: 8557
Joined: Mon Jun 29, 2020 7:03 pm

Controversial picks

Geordie female
Scouse female (due to Abbie Clancy)
Yorkshire
User avatar
tabascoboy
Posts: 6884
Joined: Tue Jun 30, 2020 8:22 am
Location: 曇りの街

Bad: "Estuary English" - because it's worsened to some extent by lazy articulation
User avatar
Ymx
Posts: 8557
Joined: Mon Jun 29, 2020 7:03 pm

tabascoboy wrote: Mon Jul 17, 2023 9:18 am Bad: "Estuary English" - because it's worsened to some extent by lazy articulation
That would be Essex girls?!!

And it is horrid.
User avatar
assfly
Posts: 4649
Joined: Thu Jul 02, 2020 6:30 am

My wife is from Southend on Sea, ground zero of the notirous Essex accent.

There are variations to the Essex accent to, it's less harsh in the nicer parts. But a walk down Southend high street is an eye-opener in many respects.
User avatar
SaintK
Posts: 7413
Joined: Tue Jun 30, 2020 7:49 am
Location: Over there somewhere

Like the Norfolk and Gloucestershire accents
User avatar
tabascoboy
Posts: 6884
Joined: Tue Jun 30, 2020 8:22 am
Location: 曇りの街

And to balance with good, as well as those mentioned previously:

Some other Scottish accents such as the North West/Highlands and Orkney and Shetland
The Dorset and Hampshire "burr" - not often heard now as being replaced by more generic south/SE accent.
User avatar
Kiwias
Posts: 7540
Joined: Sat Jul 04, 2020 1:44 am

We spent some time in Salisbury and then the Poole area on the south coast on holiday and I loved the accent, the gentle burr mentioned by tabascoboy.
robmatic
Posts: 2354
Joined: Tue Jun 30, 2020 7:46 am

I grew up with a strong Yorkshire Dales accent that got poshened up slightly from living in Edinburgh. It confuses the hell out of Americans and I've variously been accused of being Irish/Danish etc.
User avatar
Sandstorm
Posts: 11895
Joined: Mon Jun 29, 2020 7:05 pm
Location: England

Scouse
Daylight
Brummie
Belfast
Cockney bastard

West of Glasgow is unintelligible - I'm not sure they even spoke English.
Dinsdale Piranha
Posts: 1031
Joined: Mon Jun 29, 2020 10:08 pm

Kiwias wrote: Mon Jul 17, 2023 9:31 am We spent some time in Salisbury and then the Poole area on the south coast on holiday and I loved the accent, the gentle burr mentioned by tabascoboy.
Sadly a lot of rural accents are dying on their arse in the UK. There used to be distinct town/rural accents but most won't survive.

I grew up in Surrey. There used to be a rural Surrey accent but that's pretty much gone. I also remember a trip to Jersey and assuming that the owner of the venue was a Saffa. Turns out it was just the rural accent. It's also not going to survive past the current older generation.
User avatar
Paddington Bear
Posts: 6734
Joined: Tue Jun 30, 2020 3:29 pm
Location: Hertfordshire

Dinsdale Piranha wrote: Mon Jul 17, 2023 10:01 am
Kiwias wrote: Mon Jul 17, 2023 9:31 am We spent some time in Salisbury and then the Poole area on the south coast on holiday and I loved the accent, the gentle burr mentioned by tabascoboy.
Sadly a lot of rural accents are dying on their arse in the UK. There used to be distinct town/rural accents but most won't survive.

I grew up in Surrey. There used to be a rural Surrey accent but that's pretty much gone. I also remember a trip to Jersey and assuming that the owner of the venue was a Saffa. Turns out it was just the rural accent. It's also not going to survive past the current older generation.
Yes the old Jersey one is a cracker! My fiancee's grandmother has a hint of it (and also can speak Jèrriais), but it's basically gone unless you spend time with people that age. There's the odd 'never left the island' kind of bloke in their 40s/50s who has traces of it, but anyone younger sounds like they're either from Surrey or Essex depending on their upbringing.

I'm just about old enough to remember people with the old Buckinghamshire accent when I was growing up, now long gone.
Old men forget: yet all shall be forgot, But he'll remember with advantages, What feats he did that day
User avatar
Jim Lahey
Posts: 1024
Joined: Tue Jun 30, 2020 8:26 am

Sandstorm wrote: Mon Jul 17, 2023 9:50 am Scouse
Daylight
Brummie
Belfast
Cockney bastard

West of Glasgow is unintelligible - I'm not sure they even spoke English.
I'll fucking cut you.
So I will.
Ian Madigan for Ireland.
User avatar
Paddington Bear
Posts: 6734
Joined: Tue Jun 30, 2020 3:29 pm
Location: Hertfordshire

https://dialectandheritage.org.uk/sound-map/
This link is interesting for old regional accents (and gives more than a hint as to where, for example, the accents of the Deep South came from).

Can't find it now but a German academic did a remarkable survey of British accents by getting POWs in the First World War to read the Parable of the Prodigal Son. I found some of the English accents to be nearly unintelligible, and I wonder to what extent that was true for people at the time as well. Maybe I just pick up a bit less of the differences but some of the Scottish and Irish accents seemed closer to the present day variety.

Edit:
Here it is
https://sounds.bl.uk/categories/accents ... iew&page=1
Last edited by Paddington Bear on Mon Jul 17, 2023 10:12 am, edited 1 time in total.
Old men forget: yet all shall be forgot, But he'll remember with advantages, What feats he did that day
sockwithaticket
Posts: 9348
Joined: Tue Jun 30, 2020 11:48 am

Sandstorm wrote: Mon Jul 17, 2023 9:50 am Scouse
Daylight
Brummie
Belfast
Cockney bastard

West of Glasgow is unintelligible - I'm not sure they even spoke English.
Pretty much.

Parts of the west country and geordie land can veer into unintelligible territory, but for the most part accents from round there are fairly pleasant.

RP is obviously superior to everything else /smug south-easterner
User avatar
SaintK
Posts: 7413
Joined: Tue Jun 30, 2020 7:49 am
Location: Over there somewhere

Paddington Bear wrote: Mon Jul 17, 2023 10:04 am I'm just about old enough to remember people with the old Buckinghamshire accent when I was growing up, now long gone.
Same applies to Hertfordshire or 'ertforshire as the old boys in the pub would call it when I moved locally 45 years ago!
User avatar
SaintK
Posts: 7413
Joined: Tue Jun 30, 2020 7:49 am
Location: Over there somewhere

Double post!!!
User avatar
Sandstorm
Posts: 11895
Joined: Mon Jun 29, 2020 7:05 pm
Location: England

SaintK wrote: Mon Jul 17, 2023 10:21 am
Paddington Bear wrote: Mon Jul 17, 2023 10:04 am I'm just about old enough to remember people with the old Buckinghamshire accent when I was growing up, now long gone.
Same applies to Hertfordshire or 'ertforshire as the old boys in the pub would call it when I moved locally 45 years ago!
West Berkshire accent is also dying round here.
User avatar
Kiwias
Posts: 7540
Joined: Sat Jul 04, 2020 1:44 am

Dinsdale Piranha wrote: Mon Jul 17, 2023 10:01 am
Kiwias wrote: Mon Jul 17, 2023 9:31 am We spent some time in Salisbury and then the Poole area on the south coast on holiday and I loved the accent, the gentle burr mentioned by tabascoboy.
Sadly a lot of rural accents are dying on their arse in the UK. There used to be distinct town/rural accents but most won't survive.

I grew up in Surrey. There used to be a rural Surrey accent but that's pretty much gone. I also remember a trip to Jersey and assuming that the owner of the venue was a Saffa. Turns out it was just the rural accent. It's also not going to survive past the current older generation.
It is indeed sad to hear.
User avatar
tabascoboy
Posts: 6884
Joined: Tue Jun 30, 2020 8:22 am
Location: 曇りの街

Dinsdale Piranha wrote: Mon Jul 17, 2023 10:01 am
Kiwias wrote: Mon Jul 17, 2023 9:31 am We spent some time in Salisbury and then the Poole area on the south coast on holiday and I loved the accent, the gentle burr mentioned by tabascoboy.
Sadly a lot of rural accents are dying on their arse in the UK. There used to be distinct town/rural accents but most won't survive.

I grew up in Surrey. There used to be a rural Surrey accent but that's pretty much gone. I also remember a trip to Jersey and assuming that the owner of the venue was a Saffa. Turns out it was just the rural accent. It's also not going to survive past the current older generation.
There was an old Kentish accent as well, only ever heard 1 person with it who was born in late 1940s - now it's hardly any different to London.

This is very good archive of old accents in the SE corner

weegie01
Posts: 1003
Joined: Mon Jun 29, 2020 10:34 pm

Sandstorm wrote: Mon Jul 17, 2023 9:50 am Scouse
Daylight
Brummie
Belfast
Cockney bastard

West of Glasgow is unintelligible - I'm not sure they even spoke English.
A weegie poster in the old place thought I (Perthshire born and raised then Edinburgh) was taking the mickey when I said I really liked the female West Glasgow accent. I had omitted to mention that I was referring to the middle class Kelvinside / West End middle class accent. Bearsden, Milngavie, Newton Mearns and similar are the same.
Dinsdale Piranha
Posts: 1031
Joined: Mon Jun 29, 2020 10:08 pm

weegie01 wrote: Mon Jul 17, 2023 10:56 am
Sandstorm wrote: Mon Jul 17, 2023 9:50 am Scouse
Daylight
Brummie
Belfast
Cockney bastard

West of Glasgow is unintelligible - I'm not sure they even spoke English.
A weegie poster in the old place thought I (Perthshire born and raised then Edinburgh) was taking the mickey when I said I really liked the female West Glasgow accent. I had omitted to mention that I was referring to the middle class Kelvinside / West End middle class accent. Bearsden, Milngavie, Newton Mearns and similar are the same.
A couple of years back I spent far too much time fixing punctures while cycling from Glasgow to Troon. Several of the people who came up to talk to me? Not an effing clue what they were saying. At one point a good couple of minutes in to one conversation I just made out the phrase 'Curling Stones' and realised he was on about Ailsa Craig. Those were the only 2 words I recognised in a long stream of conversation!
User avatar
tabascoboy
Posts: 6884
Joined: Tue Jun 30, 2020 8:22 am
Location: 曇りの街

Dinsdale Piranha wrote: Mon Jul 17, 2023 12:34 pm
weegie01 wrote: Mon Jul 17, 2023 10:56 am
Sandstorm wrote: Mon Jul 17, 2023 9:50 am Scouse
Daylight
Brummie
Belfast
Cockney bastard

West of Glasgow is unintelligible - I'm not sure they even spoke English.
A weegie poster in the old place thought I (Perthshire born and raised then Edinburgh) was taking the mickey when I said I really liked the female West Glasgow accent. I had omitted to mention that I was referring to the middle class Kelvinside / West End middle class accent. Bearsden, Milngavie, Newton Mearns and similar are the same.
A couple of years back I spent far too much time fixing punctures while cycling from Glasgow to Troon. Several of the people who came up to talk to me? Not an effing clue what they were saying. At one point a good couple of minutes in to one conversation I just made out the phrase 'Curling Stones' and realised he was on about Ailsa Craig. Those were the only 2 words I recognised in a long stream of conversation!
I've found Ayrshire/Renfrewshire and parts of Aberdeenshire (Doric?) to be the most difficult to follow
Brazil
Posts: 578
Joined: Sat Mar 20, 2021 8:49 pm

Stoke is a unique accent, as much as it pains me to credit the clayheads with anything. It's extremely difficult to mimic.

The diversity of accents in the UK is in decline, but you still get surprising variations even within a single polity - for example there's a very marked difference in urban and rural accents in Cheshire, you can always tell which ones are the farmers.
TedMaul
Posts: 471
Joined: Thu Jul 01, 2021 12:19 pm

Paddington Bear wrote: Mon Jul 17, 2023 10:04 am
Dinsdale Piranha wrote: Mon Jul 17, 2023 10:01 am
Kiwias wrote: Mon Jul 17, 2023 9:31 am We spent some time in Salisbury and then the Poole area on the south coast on holiday and I loved the accent, the gentle burr mentioned by tabascoboy.
Sadly a lot of rural accents are dying on their arse in the UK. There used to be distinct town/rural accents but most won't survive.

I grew up in Surrey. There used to be a rural Surrey accent but that's pretty much gone. I also remember a trip to Jersey and assuming that the owner of the venue was a Saffa. Turns out it was just the rural accent. It's also not going to survive past the current older generation.
Yes the old Jersey one is a cracker! My fiancee's grandmother has a hint of it (and also can speak Jèrriais), but it's basically gone unless you spend time with people that age. There's the odd 'never left the island' kind of bloke in their 40s/50s who has traces of it, but anyone younger sounds like they're either from Surrey or Essex depending on their upbringing.

I'm just about old enough to remember people with the old Buckinghamshire accent when I was growing up, now long gone.
I used to live in Coleshill in Bucks - there's an old couple in their late 70s who've been in the village all their life and they have the Bucks accent, quite unique and rather nice.
User avatar
TB63
Posts: 4345
Joined: Mon Jun 29, 2020 9:11 pm
Location: Tinopolis

Spent the good part of 30 years living in South Oxfordshire, some of the old boys accents were very similar to Somerset..
I love watching little children running and screaming, playing hide and seek in the playground.
They don't know I'm using blanks..
Brazil
Posts: 578
Joined: Sat Mar 20, 2021 8:49 pm

TB63 wrote: Mon Jul 17, 2023 2:54 pm Spent the good part of 30 years living in South Oxfordshire, some of the old boys accents were very similar to Somerset..
There's a band of accents across the South West that are very similar, but the Oxford accent (as spoken by the bar staff at college) is different to Somerset, which is much broader. It's a bit like comparing accents form the industrial north, they're all of a type, but somebody from Leigh would kick the fuck out of you if you said they sounded like they were from Sheffield. Actually, they'd just kick the fuck out of you anyway, they don't really need a reason.
User avatar
Paddington Bear
Posts: 6734
Joined: Tue Jun 30, 2020 3:29 pm
Location: Hertfordshire

Brazil wrote: Mon Jul 17, 2023 3:10 pm
TB63 wrote: Mon Jul 17, 2023 2:54 pm Spent the good part of 30 years living in South Oxfordshire, some of the old boys accents were very similar to Somerset..
There's a band of accents across the South West that are very similar, but the Oxford accent (as spoken by the bar staff at college) is different to Somerset, which is much broader. It's a bit like comparing accents form the industrial north, they're all of a type, but somebody from Leigh would kick the fuck out of you if you said they sounded like they were from Sheffield. Actually, they'd just kick the fuck out of you anyway, they don't really need a reason.
You get a lot of people in their 40s and 50s who have a distinctively Oxfordshire accent still, in a way that isn't true across Bucks/Berks/Herts etc.
Old men forget: yet all shall be forgot, But he'll remember with advantages, What feats he did that day
User avatar
Sandstorm
Posts: 11895
Joined: Mon Jun 29, 2020 7:05 pm
Location: England

Brazil wrote: Mon Jul 17, 2023 3:10 pm
TB63 wrote: Mon Jul 17, 2023 2:54 pm Spent the good part of 30 years living in South Oxfordshire, some of the old boys accents were very similar to Somerset..
There's a band of accents across the South West that are very similar, but the Oxford accent (as spoken by the bar staff at college) is different to Somerset, which is much broader. It's a bit like comparing accents form the industrial north, they're all of a type, but somebody from Leigh would kick the fuck out of you if you said they sounded like they were from Sheffield. Actually, they'd just kick the fuck out of you anyway, they don't really need a reason.
:lol:
weegie01
Posts: 1003
Joined: Mon Jun 29, 2020 10:34 pm

tabascoboy wrote: Mon Jul 17, 2023 12:42 pmI've found Ayrshire/Renfrewshire and parts of Aberdeenshire (Doric?) to be the most difficult to follow
When I worked in Aberdeen I had to up the coast to one of the fishing towns, Peterhead or Fraserburgh, I can't remember which. When I went into a bakers to get a pie for my lunch, I could not understand a word. What's more, it was mutual.
User avatar
tabascoboy
Posts: 6884
Joined: Tue Jun 30, 2020 8:22 am
Location: 曇りの街

weegie01 wrote: Mon Jul 17, 2023 3:27 pm
tabascoboy wrote: Mon Jul 17, 2023 12:42 pmI've found Ayrshire/Renfrewshire and parts of Aberdeenshire (Doric?) to be the most difficult to follow
When I worked in Aberdeen I had to up the coast to one of the fishing towns, Peterhead or Fraserburgh, I can't remember which. When I went into a bakers to get a pie for my lunch, I could not understand a word. What's more, it was mutual.
Met a guy from Fyvie who had moved to the south, I'm sure his accent may have mellowed a bit but it was still bleeding near incomprehensible
User avatar
Margin__Walker
Posts: 2814
Joined: Tue Jun 30, 2020 5:47 am

TB63 wrote: Mon Jul 17, 2023 2:54 pm Spent the good part of 30 years living in South Oxfordshire, some of the old boys accents were very similar to Somerset..
I grew up in South Oxfordshire and that raised a smile.

'Old Boy' was ubiquitous to describe pretty much anyone. This Old boy this and this Old boy that etc.

Live in Southport now and quite like the soft scouse here.

Remember the first time I went to Glasgow and went out drinking in my 20s. I couldn't understand a word a few people were saying. The blank face got some work in that weekend .

The oddest experience though was going out with a girl from just outside Worksop. Stayed there a fair bit and never got used to fully grown ex miners calling me duck.
User avatar
Uncle fester
Posts: 5056
Joined: Mon Jun 29, 2020 9:42 pm

Spent a summer working with a lad from Liverpool so for tuned to the accent.

Was in Liverpool for a weekend and had no bother understanding most of them. Could they understand me though? :lol:
User avatar
Niegs
Posts: 3742
Joined: Thu Aug 13, 2020 3:20 pm

Kind of related, I recently saw a clip of an American couple in their 90s interviewed in 1930. Couldn't help but think their accent was closer to something 'British' than typical Americans today. (They could have been immigrants from, of course...)



While looking for it, found this old feller...


This is from a longer 14 minute video. Jumping around it, a lot of people seem to have that accent and meter that seems incredibly rare now. Maybe to do with the way they were educated?
weegie01
Posts: 1003
Joined: Mon Jun 29, 2020 10:34 pm

Niegs wrote: Mon Jul 17, 2023 4:39 pm Kind of related, I recently saw a clip of an American couple in their 90s interviewed in 1930. Couldn't help but think their accent was closer to something 'British' than typical Americans today. (They could have been immigrants from, of course...)
Sorry to be vague about this, but it was a long time ago and I am getting old.

I read an article about an area in the US bemoaning the loss of the traditional accent as it became more homogenised with the surrounding area. The older accent and dialect were a preservation of what had come from the UK generations before. So long ago that the older residents of the area in US were preserving a form of speech that had largely died out in the original area of the UK.
sefton
Posts: 811
Joined: Mon Jun 29, 2020 8:00 pm

Margin__Walker wrote: Mon Jul 17, 2023 4:18 pm
TB63 wrote: Mon Jul 17, 2023 2:54 pm Spent the good part of 30 years living in South Oxfordshire, some of the old boys accents were very similar to Somerset..
I grew up in South Oxfordshire and that raised a smile.

'Old Boy' was ubiquitous to describe pretty much anyone. This Old boy this and this Old boy that etc.

Live in Southport now and quite like the soft scouse here.

Remember the first time I went to Glasgow and went out drinking in my 20s. I couldn't understand a word a few people were saying. The blank face got some work in that weekend .

The oddest experience though was going out with a girl from just outside Worksop. Stayed there a fair bit and never got used to fully grown ex miners calling me duck.
I’m in Churchtown, C69 owns Formby.
GogLais
Posts: 2472
Joined: Sun Oct 25, 2020 7:06 pm
Location: Wirral/Cilgwri

sefton wrote: Mon Jul 17, 2023 7:34 pm
Margin__Walker wrote: Mon Jul 17, 2023 4:18 pm
TB63 wrote: Mon Jul 17, 2023 2:54 pm Spent the good part of 30 years living in South Oxfordshire, some of the old boys accents were very similar to Somerset..
I grew up in South Oxfordshire and that raised a smile.

'Old Boy' was ubiquitous to describe pretty much anyone. This Old boy this and this Old boy that etc.

Live in Southport now and quite like the soft scouse here.

Remember the first time I went to Glasgow and went out drinking in my 20s. I couldn't understand a word a few people were saying. The blank face got some work in that weekend .

The oddest experience though was going out with a girl from just outside Worksop. Stayed there a fair bit and never got used to fully grown ex miners calling me duck.
I’m in Churchtown, C69 owns Formby.
Formby? That’s Footballer Central isn’t it? He must be loaded.
Post Reply